Archive | juillet, 2011

« bouts de bois et grands projets » c’est quoi?

7 Juil

                                                                       

Un voyage d’étude sur différents types de construction en Amérique Latine, un échange entre étudiant et habitant, une analyse de diverses situations (construction en montagne, sur l’eau, en bois, en roseau tissé, etc), voici comment décrire le projet Sarah, étudiante en architecture au Pérou.

« bouts de bois et grands projets-la ruta de la esperanza » que es?

7 Juil

Un viaje de estudio sobre diferentes tipos de construcción en América Latina, un intercambio entre estudiante y habitante, un análisis de varias situaciones (construcción en la montaña, sobre el agua, en caña, etc), esto es como describir el proyecto de Sarah, estudiante en arquitectura en Perú.

ce que je veux faire !

7 Juil

« l’architecte est un missionnaire ; nous devons créer une classe d’architectes qui, avant de rechercher un profit, s’occuperont en priorité d’aider les familles à faible revenu à construire leur propre abri. » Hassan Fathy

Imaginez des constructions dites alternatives en bois, en terre, en paille.. Eux ont l’idée, nous on possède quelques connaissances techniques, sociales, économiques et politiques. En mélangeant tout cela, on peut améliorer leurs conditions de vie et essayer d’apporter des solutions pour que leurs maisons ne leur tombent pas sur la tête! Le but est de faire découvrir d’autres situations de vie dans un autre continent et de montrer que l’architecture ce n’est pas seulement des gigantesques centres commerciaux à Dubaï, c’est aussi s’occuper des plus démunis et aider ceux qui n’ont pas les connaissances pour se protéger des séismes, des pluies diluviennes etc. J’ai aussi envie de porter un autre regard sur ces habitats alternatifs qui sont une richesse et une bonne base. Il ne s’agit pas de faire une apologie de l’auto construction mais bien d’aider et de découvrir à mon échelle.

Je souhaite m’intégrer à la vie des habitants, les comprendre pour mieux les aider. Pour chaque zone d’étude il sera étudié les critères architecturaux, urbanistiques, socio-anthropologiques et sociopolitiques, l’environnement et les services grâce à une grille d’étude.

Je pense commencer par le Pérou, à Lima où je visdepuis un an, pour étudier les habitats en périphérie de la ville « les barriadas » comme on dit ici (quartiers d’auto construction implantés suite à de fortes invasions, sur des terrains instables et délaissés des préoccupations gouvernementales), puis voir les fabricants de maisons préfabriquées en bois et les habitats de carton et bois qui s’installent au-dessus des maisons du centre-ville.

 

 Je descendrai ensuite vers la région d’Ica étudier les constructions du désert, puis vers la région d’Apurimac voir les maisons en adobe (terre, paille et eau), reculées dans les montagnes.

 Ensuite, je me dirigerai vers la jungle de Puerto Maldonado voir des constructions en bois sur pilotis en bord de fleuve. Je souhaite me rendre vers Puno au bord du Lac Titicaca voir l’île Uros où tout est construit en totora (plante) pour savoir si ce n’est qu’un attrape-touristes ou si les gens vivent vraiment ainsi, comprendre le type de construction et le mode de vie. Je me rendrai également dans les montagnes voir d’autres constructions type quincha (canne de bambou et boue) ou tapial (terre argileuse) et voir comment ils gèrent le froid.

Je apsserai ensuite en Bolivie sur l’Isla del Sol, étudier le type d’habitat sur cette île, voir comment sont gérées les relations avec la ville, etc. J’essaierai d’étudier un peu La Paz la capitale pour comparer son modèle à celui de Lima, autre capitale.

J’irai  ensuite dans la région de Santa Cruz de la Sierra, observer un projet en terre et bouteille en verre pour comprendre un autre mode de construction et voir comment celui-ci peut être développé, comparer ses avantages et ses inconvénients. J’aimerais aller jusqu’au Paraguay, prés d’Asunción la capitale, voir un quartier où des personnes ont lutté pour accéder à des matériaux et à des services. 600 personnes les ont obtenus et mettent en place des constructions solidaires.

Je voyagerai et étudierai durant les mois de septembre et octobre et le mois de novembre sera consacré à la mise en forme d’un documentaire et d’un livre. De plus, je souhaite mettre en place une exposition (photographies, textes, enregistrements).

lo que quiero hacer!

7 Juil

« El arquitecto es un misionero; tenemos que crear una clase de arquitectos quien, antes de buscar un beneficio, cuya principal preocupación seria ayudar las familias con poco recursos, para permitirlas construir sur proprio abrigo » Hassan Fathy

Imaginen construcciones que llamamos alternativas : de madera, de tierra, de paja.. Ellos tienen la idea, y nosotros tenemos algunos conocimientos sobre la técnica, lo social y lo político, la economía. Si mezclamos todo eso, se puede mejorar sus condiciones de vida y probar de encontrar soluciones para que sus casas no se caen sobre ellos!

El objetivo es que muchas personas descubren otras situaciones de vida en otro continente y demostrar que la arquitectura no es solamente construir gigantescos centros comercios en Dubái sino que también, es preocuparse de los más desprovistos y ayudar a la gente que no tiene el saber para protegerse de las lluvias fuertes y de los terremotos por ejemplo. También, queremos tener otra mirada sobre estas habitaciones alternativas que son una riqueza y una buena base. El tema no es hacer una apología de la auto construcción, sino ayudar y descubrir como lo podemos. Quiero integrarme a la vida de los habitantes y comprender les para traerles ayuda.

Pienso empezar por Perú en Lima, donde vivo hace un ano, para estudiar las viviendas que se ubican en la periferia de la cuidad, que llamamos « pueblos jóvenes » (distritos donde hay muchas auto construcciones implantadas después de grandes invasiones, en terrenos inestables y lejos de las preocupaciones del gobierno). Después, quiero ver los fabricantes de casas pre-fabricadas de madera y las casas de cartón y madera que se ubican encima de las casas en la cuidad.

A continuación, bajáre hacia la región de Ica, para estudiar les construcciones del deserto, y hacia la región de Apurímac a ver las casas de adobe, alejadas en las montanas.

Después, voy a ir hacia la selva de Puerto Maldonado ver las construcciones de madera sobre pilotes, en borde de rio. Deseo ir hacia Puno, en el borde del Lago Titicaca ver la isla Uros donde toda esta construido de totora para saber si es falso (hecho para los turistas) o si es verdadero, y entender el modo de vida y la técnica de construcción.

También, voy a ir en las montanas cerca de Puno ver otros tipos de construcciones como de quincha o de tapial. Quiero ver las posibilidades para arreglar un poco las casas y tomar en cuenta los factores ambiantales como el frio. Después, ire en Bolivia en la Isla Del Sol, estudiar el modo de vida en una Isla, como se organizan las relaciones con la cuidad y más.

Voy a probar de investigar sobre La Paz, la capital, para comparar su estructura con la de Lima, otra capital. Ire, en la región de Santa Cruz de la Sierra, observar un proyecto de tierra y botellas de vidrio para entender otro modo de construcción y ver cómo podemos desarrollarlo, cuales son las ventajas y los inconvenientes. Quería ir hacia el Paraguay, cerca de Asunción, la capital, ver una zona donde las personas han luchado para obtener servicios y material. 600 personas han obtenido eso y organizanron construcciones solidarias.

qui suis je?

7 Juil

Sarah

Mon nom est Sarah Barrière, jeune étudiante en architecture de 25 ans. Après une formation en arts plastiques et  l’obtention du diplôme BTS Design d’Espace (architecture d’intérieur, muséographie, scénographie), je suis rentrée à l’école d’architecture de Toulouse puis  j’ai choisi d’effectuer un échange international à Lima au Pérou pour découvrir d’autres situations architecturales et apprendre une nouvelle langue. Persuadée que l’architecture peut aider et trouver des solutions pour les personnes nécessiteuses, j’ai choisi d’orienter mes études et mon futur métier dans cette voie. J’ai notamment créé la délégation toulousaine de l’association Architectes Sans Frontières et j’ effectue actuellement un stage dans l’ONG Desco à Lima dans la section « amélioration de logement et de quartiers ». Un tel voyage d’étude me permettrait d’approfondir mes connaissances directement sur le terrain et de comprendre tous ces différents modes de vie pour pouvoir réaliser des projets plus adaptés par la suite et transmettre tout ce que j’ai pu voir. Le but est réellement de partager, à la fois avec les gens rencontrés dans les pays étudiés, mais aussi avec d’autres étudiants et professionnels au Pérou et en France.

 
 

quien soy?

7 Juil

Me llamo Sarah Barrière, estudiante en arquitectura que tiene 25años. Después una formación en arte y un diplomo de « Diseño de Espacio) (arquitectura interior, escenografía), entré a la escuela de arquitectura de Toulouse, en el Sur de Francia y eligé hacer un intercambio en Perú para descubrir otras arquitecturas, otra cultura y aprender un nuevo idioma.

Persuada que la arquitectura puede ayudar y encontrar soluciones para mejorar el modo de vida de las personas en dificultad, he  elegido de orientar mis estudios y mi empleo futuro en este camino. He creado la delegación de la asociación Arquitectos Sin Fronteras, en Toulouse, y hago una práctica en la ONG Desco, en Villa El Salvador, en la sección « mejoramiento de barrios y de viviendas ». Un viaje de estudio, así como quiero hacerlo, puede hacer crecer mis conocimientos en directamente el terreno y entender los diferentes modos de construcción y de vida para hacer buenos proyectos por el futuro. El objetivo es compartir con la gente de aquí, y también con otros estudiantes y profesionales en Perú y en Francia.