Les nouvelles../Las noticias..

1 Oct

FRANCAIS

Bientôt le départ de Lima!

> Mais avant, il est prévu une rencontre et interview pour lundi soir avec le groupe Citio qui travaille dans des zones émergentes de Lima en promouvant la culture, l’art et la créativité par l’appropriation de l’espace public et propose une attitude critique face aux problèmes de logement.

http://blog-citio.blogspot.com/

Ils vont participer à un projet participatif organisé dans le cadre du programme « trabaja Perú » qu’organise le ministère du travail et de la promotion de l’emploi pour générer des emplois et développer des capacités personnelles et sociales chez les personnes sans-emplois et en situation de pauvreté voire extrême pauvreté.

http://www.construyendoperu.gob.pe/IndePri.aspx

Il s’agira de voir comment s’articule cela, le rôle du gouvernement, le but réel, et voir l’implication en terme de logement et espace public.

> Au début de la semaine, j’effectuerai un tour de Lima pour voir les différences sociales au niveau du logement.

> Le week-end prochain soit le samedi 8 octobre ou le dimanche 9, se fera l’étude de l’éco truly park, situé environ à 1h30 de Lima. Tout est construit avec des matériaux naturels ainsi qu’il s’agira d’observer la construction et d’en savoir plus.

http://www.ecotrulypark.org/

ESPAÑOL

Pronto, la salida de Lima!

> Pero, antes habrá una encuentra y entrevista con la agrupación Citio que “trabaja en zonas emergentes y conflictivas de Lima, promoviendo la cultura, el arte y la creatividad para la apropiación del espacio público, asumiendo un rol crítico y propositivo frente ante los retos del desarrollo humano sostenible y los problemas del habitar.”

http://blog-citio.blogspot.com/

Ellos van a participar en un proyecto participativo organizado en el contexto del programa “trabaja Perú” que organiza el ministerio del trabajo y de la promoción para el empleo para “generar empleo temporal y desarrollar capacidades personales y sociales en la población desempleada en situación de pobreza y pobreza extrema”

http://www.construyendoperu.gob.pe/IndePri.aspx

 

El tema será de ver cómo se organiza eso, el papel del gobierno, el objetivo real y ver la implicación en términos de viviendas y espacios públicos.  

> En el inicio de la semana, iré a hacer un tour en Lima para las diferencias sociales al nivel de las viviendas.

> El próximo fin de semana, es decir el sábado 8 de octubre o el domingo 9, se hará el estudio del Ecotruly park. Que se ubica a 1h30 de Lima más o menos. Todo está construido con materiales naturales así que se observara la construcción para saber más.

http://www.ecotrulypark.org/

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :